Écriture en anglais · leçon 5/8

Rapports & Comptes-rendus

Le rapport professionnel en anglais a ses propres codes. Voici comment produire des documents percutants et professionnels.

  • B2→C1
  • 1 min de lecture

Structure d'un Business Report

Structure standard

1. Title / Executive Summary : résumé en 2-3 lignes
2. Introduction : purpose and scope of the report
3. Findings : données, résultats, observations
4. Analysis : interprétation des données
5. Recommendations : actions concrètes suggérées
6. Conclusion : résumé et prochaines étapes

Vocabulaire des rapports

FonctionExpressions
Présenter les donnéesThe data indicates / shows / suggests that…
Faire référenceAs shown in Figure 1… / According to the data…
RecommanderIt is recommended that… / We would advise…
ConclureIn light of the findings… / Based on the analysis…
Mise en gardeIt should be noted that… / It is worth highlighting…

Meeting Minutes (Compte-rendu de réunion)

Éléments obligatoires

• Date, time, location + présents et absents
• Agenda items : points discutés
• Key decisions : décisions prises
• Action points : qui fait quoi et avant quand
• AOB (Any Other Business) + date de la prochaine réunion